“中華風韻”舞劇《花木蘭》在美國演出

中(zhong)國(guo)民族舞劇《花木蘭》23日晚登上(shang)美國(guo)波士頓博赫中(zhong)心王(wang)安劇院(yuan)的舞臺,開啟波士頓和華盛頓兩城巡(xun)演。這是(shi)該劇首次搬(ban)上(shang)美國(guo)舞臺,1600多名(ming)觀眾觀看了當晚的演出。

舞(wu)(wu)劇(ju)《花木蘭》以剛(gang)柔相濟的風格,將(jiang)一(yi)個家喻(yu)戶(hu)曉的中(zhong)(zhong)國故事敘述得別有新(xin)意,散(san)發出(chu)歷久彌新(xin)的光彩。該劇(ju)由(you)浙江(jiang)省(sheng)寧波(bo)市演藝集團、中(zhong)(zhong)央(yang)歌劇(ju)院和(he)武(wu)漢黃陂區政府共同出(chu)品,曾獲中(zhong)(zhong)國舞(wu)(wu)蹈(dao)藝術最高(gao)榮譽(yu)“荷花獎(jiang)”。

中(zhong)國駐紐約總領(ling)事黃(huang)屏表(biao)示,這個(ge)古老的中(zhong)國故事體現(xian)了花木蘭(lan)的智慧、勇氣和(he)責任感,以及她對(dui)家人(ren)的愛、對(dui)祖(zu)國的愛、對(dui)和(he)平的熱愛。美國人(ren)能(neng)夠從(cong)中(zhong)看(kan)到中(zhong)國人(ren)和(he)他們一(yi)樣都珍視這樣的價值觀。中(zhong)美需要更多這樣的文化交(jiao)流(liu),以加(jia)強民眾之間的了解。

美(mei)國(guo)前總統西奧多·羅(luo)斯福的(de)曾(ceng)孫、長(chang)島大學教授特威德·羅(luo)斯福表示,美(mei)國(guo)人民需要更加了(le)解(jie)中國(guo),而這樣的(de)演出能夠(gou)加強(qiang)美(mei)國(guo)人對中國(guo)的(de)了(le)解(jie),有助于雙邊關系(xi)的(de)發展。

暌(kui)違(wei)4年,“中(zhong)(zhong)華風(feng)韻”再次推送中(zhong)(zhong)國優秀(xiu)舞臺表演藝術亮(liang)相(xiang)美國華盛頓肯(ken)尼迪中(zhong)(zhong)心。舞劇《花(hua)木蘭(lan)》繼(ji)波(bo)士頓兩場(chang)演出“實力圈(quan)粉”后(hou),一路凱歌而行,于9月(yue)29日至10月(yue)1日在(zai)華盛頓肯(ken)尼迪中(zhong)(zhong)心連演4場(chang),受到當(dang)地觀(guan)眾熱(re)烈追捧。適(shi)逢中(zhong)(zhong)秋國慶(qing)雙節同(tong)慶(qing),舞劇《花(hua)木蘭(lan)》讓(rang)中(zhong)(zhong)華文化在(zai)世(shi)界舞臺再一次光榮綻放(fang)。

中國對(dui)外文化集(ji)團有限公司總經(jing)理李保宗在首演招待會(hui)致(zhi)辭中表示(shi),這部舞劇讓(rang)“花木蘭”的(de)傳奇故事(shi)以嶄新的(de)方式呈(cheng)現在舞臺上。這部作品(pin)所展(zhan)現的(de)忠孝之義、家國情懷(huai)也是人類共通的(de)情感,相(xiang)信一定會(hui)引發美國觀眾的(de)共鳴。

“中華風(feng)韻”是中國對外文(wen)化集團有限公司打造的(de)高(gao)端對外文(wen)化交(jiao)流(liu)品(pin)牌,自2009年創立以來(lai),“中華風(feng)韻”已先后選派中國30余(yu)(yu)個藝術(shu)團組的(de)40余(yu)(yu)臺精品(pin)劇目,赴美國、加拿(na)大、英國、法(fa)國、德國、澳大利亞、新西(xi)蘭等(deng)國家的(de)主流(liu)劇院演出600余(yu)(yu)場,現場觀(guan)眾累計達(da)百萬(wan)人次。